05/08

Diana Baby Gold Edition 110 camera; bento box & cutlery, by MonBento; Shis, at Praia do Ourigo, Foz; potato flour and pastry cream cake, recipe available at Flagrante Delícia (portuguese only).

My birthday - presents, dinner by the sea and cake!

*   *   *

O meu aniversário - presentes, jantar à beira-mar e bolo!

High cheekbones ♥

Don't you just love those amazing strong cheeks? If you weren't blessed with beautiful prominent zygomatic bones, you can always fake them with make-up...you'll only need blush under your cheeks and a good illuminator on your cheekbone. If you already have them use the same trick to enhance them!

*   *   *

Quem não adora estas maçãs de rosto bem demarcadas? Se não foram abençoadas com zigomáticos proeminentes sempre podem fingi-lo com maquilhagem...é só usar o blush por baixo das bochechas e passar um bom iluminador nas maçãs de rosto. Se já as tiverem naturalmente, podem sempre utilizar o mesmo truque para evidenciá-las!

  

Childhood photos ♥

I love childhood photos so much...yesterday I found this cute picture of me. I think I was 3.

*   *   *

Adoro fotos de infância...ontem encontrei esta foto minha, bem fofa. Acho que tinha 3 anos.

The coolest couple on earth ♥

Johnny Depp & Kate Moss

Day 60

After 2 months on Accutane here are my first before & after pictures. My skins feels and looks much more smooth. Here you can see my cheek (right next to my nose) with some major improvement. 

*   *   *

Após 2 meses de Orotrex (isotretinoína) aqui estão as minhas primeiras fotos de antes & depois. A minha pele está muito mais lisa. Aqui fica uma imagem da bochecha (zona lateral ao nariz) com melhoria significativa.